| Luke Skywalker se vrátil na svou rodnou planetu Tatooine ve snaze zachránit svého přítele Hana Sola z rukou zlého gangstra Jabba Hutta. Málo však Luke ví o tom, ze GALAKTICKÉ IMPÉRIUM začlo tajně stavět novou obrněnou bojovou vesmírnou stanici, která je ještě silnejší než ta první obávaná Hvězda Smrti. Po dokončení, tato zbraň přinese jistou zkázu malé skupině rebelů bojujících o znovuobnovení svobody v Galaxii... |
 |
Původní název: Return of the Jedi
Český titul: Návrat Jediho
USA (1983): Science Fiction / Dobrodružný
Premiéra: 25. května 1983, 20th Century-Fox
133 min, přístupný, barevný, natočeno na Panavision -2.35:1
K dostání na videokazetě a laserdisku (v USA a západní Evropě)
Scénář Návrat Jediho ( v angličtině) na stránce se scénáři
Zvláštní vydání Návrat Jediho
Film začíná záběrem na Imperiální
raketoplán(shuttle opouštějící Star Destroyer a přilítávající na Hvězdu Smrti.
Darth Vader vystoupí z raketoplánu a oznámí, že přijel dohlédnout na stavbu.
Oznámí také velícímu důstojníkovi, Moff Jerjerrodovi, že Císař osobně přijede
na Hvězdu Smrti.
Poté se děj přesune na Tatooine, kde roboti R2-D2 a C-3PO jdou do paláce Jabby Hutta
se vzkazem od Luka. Ve vzkaze Luke říká, že je Rytířem Jedi, a že se chce s Jabbou
dohodnout. Nabídne roboty jako dar dobré vůle. C-3PO je přidělen jako tlumočník do
Jabbovi audienční místnosti a R2-D2 je přidělen na Jabbovu výletní loď(sail
barge).
Později přijde do paláce lovec lidí(bounty hunter) jménem Boushh, který přivede
Chewbaccu jako svou kořist. V noci se Boushh proplíží do audienční místnosti a
osvobodí Hana z karbonitu. Boushh si sundá masku a je to Leia v převlečení. Jabba,
který se schovával, ve výklenku za oponou se ukáže a náramně se baví. Han je
uvězněn společne s Chewbacou a Leia je nucena stát se Jabbovým osobním mazlíčkem
přivázaným na řetězu u jeho trůnu.
V další scéně Luke přijde do paláce a snaží se přemluvit Jabbu, aby propustil
Hana. Jabba však neposlouchá a spustí padací dveře, kterými Luke propadne do jámy s
Rancorem, což je obrovské monstrum. Rancor rychle sežere jednoho z Jabbových
Gamorreanských strážných, který spadl do jámy společně s Lukem. Luke je neozbrojen
a snaží se Rancorovi uniknout. Po chvíli proběhne pod Rancorovými nohami do malé
místnosti s dveřmi. Snaží se je otevřít avšak jsou zamčené. Rancor jde opět na
Luka a Luke vrhne kámen na kontrolní panel mezi místnostmi a Rancorovu hlavu
rozmačkají padající vrata s hroty, které oddělují místnosti. Luke je vyveden
strážemi a Jabba zuří, že jeho bestie prohrála.
Luke, Han, a Chewie jsou odsouzeni k smrti. Jsou vedeni k Velké Jámě Carkoona, do
které mají být vhozeni a pomalu tráveni Sarlaccem více než 1,000 let. Když je Luke
strkán do jámy, vyskočí R2-D2 mu hodí světelný meč a strhne se bitva. Během bitvy
je do Sarlacca sražen mimojiné i Boba Fett, Jabba je uškrcen Leiou a Jabbova výletní
bárka je zničena.
Na druhou Hvězdu Smrti přijíždí Císař. Luke se vrací na Dagobah, aby dokončil
svůj výcvik. Yoda mu řekne, že už další nepotřebuje, avšak aby se mohl stát
Rytířem Jedi musí se utkat s Vaderem. Yoda umírá v důsledku velkého stáří a jeho
tělo zmizi.
Špioni Rebelů zjistili, kde se nachází druhá Hvězda Smrti, a že Císař je na její
palubě. Je vyslána skupina vedená Hanem Solem na měsíc Endor, aby zničila ochraný
štít Hvězdy Smrti a mezitím se flotila Rebelů připravuje k útoku na bitevní
stanici samotnou.
Na Hvězdě Smrti dokončuje Císař přípravy pasti připravené na Rebely. Imperiální
flotila je poslána na odvrácenou stranu měsíce Endor, kde její přítomnost Rebelové
nezjistí.
Han a jeho přepadové komando přistanou na Endoru v ukradeném raketoplánu a vydají se
k generátoru silového pole. Cestou se setkají s Imperiálními zvědy na motorkách.
Dojde k honičce na těchto motorkách, při které se Leia ztratí. Při hledání Leia
je skupina chycena do pasti a zajata Ewoky. Když Ewoci uvidí C-3PO považují ho za
boha, avšak ostatní svážou a odvedou je do vesnice, kde chtějí oslavit nového boha
hostinou, jejímž hlavním chodem jsou naši hrdinové. Leia je také ve vesnici a prosí
Ewoky, aby zajatce propustili. Ewoci ji neposlouchají, a tak Luke řekne C-3PO, že pokud
nebudou propuštěni, že C-3PO udělá kouzlo. Po chvíli Luke s pomocí Síly zdvihne
C-3PO do vzduchu, Ewoci se vyděsí a propustí naše hrdiny.
C-3PO řekne Ewokům o Galaktické občanské válce a jejich misi na Endoru. Ewoci se
rozhodnou pomoci při této misi. Než však úderné komando opustí vesnici, Luke z
obavy o bezpečnost mise se odejde vzdát Vaderovi, jehož přítomnost cití na měsíci.
Vader vezme Luka k Císaři, který ho chce obrátit na Temnou stranu Síly.
Flotila Rebelů opustí hyperspace a blíží se k Hvězdě Smrti. Koopilot Landa nemůže
zjistit přítomnost silového pole jelikož signál je rušen. Lando si uvědomí, že
Impérium vědělo, že přijdou a že je to past. Když se Rebelská flotila otočí,
Imperiální flotila jim zatarasí únikovou cestu a zaútočí na ně pouze se stíhači.
Rebelům je divné proč neútočí i větší lodě, avšak vzápětí přijde úder z
funkční Hvězdy Smrti. Admirál Ackbar vidá rozkaz k ústupu, avšak Lando ho
přesvědčí, že už druhou šanci mít nebudou, a že musí dát Hanovi ještě chvíli
čas. Aby snížili ztráty přesune se flotila Rebelů k Imperiální tak, aby Hvězda
Smrti nemohla na ně střílet, aniž by trefila vlastní lodě.
Mezitím na Endoru úderný tým je lapen v pasti. Rebelové jsou však zachráněni
Ewoky, kteří zaútočí na Imperiální jednotky. Dojde k nerovné bitvě vyspělé
Imperiální techniky s primitivními zbraněmi Ewoku. Rebelové se k bitvě přidají a
podaří se zničit generátor silového pole.
Na Hvězdě Smrti bojuje Luke s Vaderem. Luke porazí Vadera tím, že mu usekne ruku, ale
nepodá se svému hněvu a nezabije ho. Císař se proto rozhodne zabít Luka. S
využitím Síly vrhá blesky na Luka, který volá svého otce o pomoc. Vader, cítící
bolest svého syna uchopí Císaře a vrhne ho do šachty Hvězdy Smrti.
Po zničení štítů zahájí stíhače Rebelů útok na Hvězdu Smrti a vletí do její
infrastruktury a zničí její energetické centrum. Hvězda Smrti exploduje a ukončí se
tím vláda Impéria. Při bitvě je i zničen Vaderův Super Star Destroyer. Luke z
Hvězdy Smrti uprchne v poslední chvíly a odveze s sebou mrtvé tělo Vadera. To spálí
na hranici na měsíci Endoru.
Film končí oslavou na Endoru, při které všichni jásají a tancují.
Co možná nevíte:
Původní název - Pomsta Jediho (The Revenge of the Jedi), byl zamítnut jako
nevhodný, protože Jedi nevyhledává pomstu, ale snaží se navrátit slavné dny
Jediů. Byl používán jako pracovní název. Premiéra byla 25.5.1983 a zahrnovala nejen
nové triky, ale i nový zvuk THX.
Natáčelo se v Buttercupském údolí, Údolí Smrti, na řece Smith, v Marin County v
Californii, v Yume v Arizone, v Emi Elstree studiích a Borehamwoodu v Anglii.
Ocenění:
Oscarové nominace 1983:
nejlepší výprava : Norman Reynolds, Fred Hole, James Schoppe, Michael Ford
nejlepší původní hudba: J. Williams
nejlepší zvuk: Ben Burtt, Gary Summers, randy Thom, Tony Dawe
nejlepší zvukové efekty: Ben Nurtt
Získané Oscary 1983:
zvláštní přínos pro film : střih vizuálních efektů - Richard Edlund, Dennis Muren, Ken Ralston, Phil Tippett
Hrají:
|
Na filmu se podíleli:
|
Filmografie Impérium Vrací Úder
e-mail: cswu@cswu.cz
 |